Tenshuku 天祝

SOLD OUT

昭和後期（1970年代後半〜1980年代）の西陣織と推定されます。
流れるような曲線と鮮やかな色彩が印象的な一枚。

金糸で織り出された雲の文様は、天からの祝福を象徴し、
波のような曲線は絶え間ない幸せや生命の循環を思わせます。
背景にある格子状の金の織りは「紗綾形」や「亀甲」とも通じる装飾技法で、
連続する繁栄や長寿の意味があります。
華やかさと文様に込められた吉祥の意味が素敵な一枚です。

This piece is believed to be a Nishijin weave from the late Showa era (late 1970s to 1980s).
Its flowing curves and vivid colors leave a lasting impression.
The cloud motif woven in gold thread symbolizes blessings from the heavens,
while the wave-like patterns evoke continuous happiness and the cycle of life.
The gold lattice background reflects traditional patterns such as sayagata and kikkō,
which represent enduring prosperity and longevity.
It is a radiant work, rich with auspicious meaning woven into every detail.

《ご購入前にご確認ください》
●ハンドメイド品のため、裏面の板に多少の傷がある場合がございます｡
（表面の美観には影響ありません）
●一点もののため、同じデザインの再入荷はございません。
●額縁カラー：木目ナチュラル
●写真の色味は実物と異なる場合があります。
●保護面：UVカットPET板 ／ 背面：ベニア板
●海外発送対応可（詳細は送料欄をご確認ください）。

･size
361mmｘ917mm
約1.2kg

･Made in JAPAN（額, 帯）

《Please Read Before Purchase》
●As each piece is handmade, minor scratches may be present on the back panel (this does not affect the front display).
●One-of-a-kind item – no identical pieces are available.
●Frame color: Natural wood grain.
●Colors in photos may differ from the actual product.
●Includes a hanging cord.
●Protective surface: UV-cut PET panel / Back panel: Plywood.
●International shipping available (see shipping details for more information).

Let me know if you need any refinements!


#帯アートフレーム　#和　#和モダン #インテリア　#着物　#帯　#アンティーク
#額　#レトロ　#和柄　#obi #kimono #antique #interior #modern #flame