Kanzemizu 観世水

平安時代から装束などに用いられてきた、流れるような水の文様”観世水（かんぜみず）文様”
能楽の名家「観世流」に由来し、水の持つ「永遠・無限・生命の循環」を象徴しています。
そこに、波のエネルギーを表現する”波頭文様”を重ねたデザイン。
波頭文様も波が力強く打ち寄せる瞬間を抽象化したもので、「エネルギーと再生」の意味を持つ吉祥文様です。

帯は、昭和後期（1970〜80年代）ごろの西陣織と推定され、当時の洗練された感性を感じさせる淡いブルーとピンクの色彩。空間にみずみずしい優しさを添えます。

The Kanzemizu motif—graceful, flowing lines that represent water
has been used in garments and textiles since the Heian period (from 794s to 1185s).
Originating from the prestigious Kanze school of Noh theater, this pattern symbolizes eternity, infinity, and the cyclical flow of life.

Layered with the Namigashira motif an abstract expression of cresting waves
it evokes the energy and renewal of water.
Namigashira motif is a traditional auspicious pattern that captures the power of waves crashing with vibrant force, representing strength and regeneration.

The obi is believed to be a Nishijin-ori piece from the late Showa era (1970s–1980s).
Its soft blue and pink hues reflect the refined aesthetic of that time, bringing a gentle freshness and calm elegance to any space.

《ご購入前にご確認ください》
●ハンドメイド品のため、裏面の板に多少の傷がある場合がございます｡
（表面の美観には影響ありません）
●一点もののため、同じデザインの再入荷はございません。
●額縁カラー：木目ナチュラル
●写真の色味は実物と異なる場合があります。
●保護面：UVカットPET板 ／ 背面：ベニア板
●海外発送対応可（詳細は送料欄をご確認ください）。

･size
361mmｘ917mm
約1.2kg

･Made in JAPAN（額, 帯）

《Please Read Before Purchase》
●As each piece is handmade, minor scratches may be present on the back panel (this does not affect the front display).
●One-of-a-kind item – no identical pieces are available.
●Frame color: Natural wood grain.
●Colors in photos may differ from the actual product.
●Protective surface: UV-cut PET panel / Back panel: Plywood.
●International shipping available (see shipping details for more information).

Let me know if you need any refinements!

#帯アートフレーム　#和　#和モダン #インテリア　#着物　#帯　#アンティーク
#額　#レトロ　#和柄　#obi #kimono #antique #interior #modern #flame