Ties in Bloom -結びの花

1960〜80年代頃に織られた「名古屋帯」をと推定されます。
名古屋帯とは、大正時代に名古屋の女性が考案した“簡単に結べる帯”のスタイルで、日常着やおしゃれ着に広く使われる帯です。
深みのある朱赤の地に、蔦（つた）のように伸びる曲線と、白い花のシルエットが印象的に描かれています。黒・銀・ベージュの落ち着いた配色との対比が美しく、絵画のような佇まい。

蔓植物は古くから「成長」「繁栄」「つながり」を象徴する縁起のよいモチーフ。
中央の白い花には、清らかさや純粋さといった意味も重ねられ、日本の美意識が感じられます。
シンプルで和のモダンな感性が融合したデザインが、現代の空間にも美しく映える一枚です。

This artwork features a Nagoya obi woven between the 1960s and 1980s.
The Nagoya obi is a style of kimono sash invented by a woman in Nagoya during the Taisho era, designed to be easier to tie. It became widely used for everyday and semi-formal wear.

Set against a deep vermilion background, the design features flowing lines resembling vines and a striking silhouette of a white flower.
The contrast with subdued tones of black, silver, and beige gives the piece a painterly presence.

Vines have long been considered auspicious motifs, symbolizing growth, prosperity, and connection.
The central white flower conveys purity and simplicity, reflecting the refined sensibilities of Japanese aesthetics.

This design, blending simplicity with a modern sense of Japanese style, brings graceful harmony to contemporary spaces.

《ご購入前にご確認ください》
●本作品には、デザイン性の高いヴィンテージ帯を使用しています。
●ハンドメイド品のため、裏面の板に多少の傷がある場合がございます。
（表面の美観には影響ありません）
●写真の色味は実物と異なる場合があります。
●保護面：UVカットPET板 ／ 背面：ベニア板
●海外発送対応可

サイズ
361mm × 917mm
約1.2kg

Made in Japan（フレーム・帯）

《Please Read Before Purchase》
●This artwork is created using carefully selected vintage obi with exceptional design.
●As each piece is handmade, minor scratches may be present on the back panel (this does not affect the front display).
●Colors in photos may differ from the actual product.
●Protective surface: UV-cut PET panel / Back panel: Plywood.
●International shipping available (see shipping details for more information).

Size
361mm × 917mm
Approx. 1.2kg

Made in Japan (frame, obi)