Peacock feather -煌羽

昭和後期（1970-1980年代）の西陣織袋帯を使用した、伝統とモダンが融合する一枚。
幸運を招くとされる孔雀の羽を思わせる優雅な曲線と、魔除けの意味を持つハート型の意匠が織り込まれたデザイン。パステル調の淡いピンクやベージュ、グレーの上品な色彩が和の美しさを引き立てます。
時代を超えた雅な輝きをお部屋のインテリアに取り入れてみませんか？

A piece that blends tradition and modernity, using a Nishijin-ori fukuro obi from the late Showa era (1970s–1980s). The design features elegant curves reminiscent of peacock feathers, believed to bring good fortune, and heart-shaped motifs symbolizing protection against evil. The delicate pastel shades of pink, beige, and gray enhance the beauty of Japanese aesthetics.
Why not incorporate this timeless, graceful shine into your room's interior?

《ご購入前にご確認ください》
●本作品には、デザイン性の高いヴィンテージ帯を使用しています。
●ハンドメイド品のため、裏面の板に多少の傷がある場合がございます。
（表面の美観には影響ありません）
●写真の色味は実物と異なる場合があります。
●保護面：UVカットPET板 ／ 背面：ベニア板
●海外発送対応可

サイズ
361mm × 458mm
約0.8kg

Made in Japan（フレーム・帯）
※証紙は付属しておりませんが、織りの技法やデザインの特徴から、西陣織と推定されます。

《Please Read Before Purchase》
●This artwork is created using carefully selected vintage obi with exceptional design.
●As each piece is handmade, minor scratches may be present on the back panel (this does not affect the front display).
●Colors in photos may differ from the actual product.
●Protective surface: UV-cut PET panel / Back panel: Plywood.
●International shipping available (see shipping details for more information).

Size
361mm × 458mm
Approx. 0.8kg

Made in Japan (frame, obi)
While no official certificate is attached, the weaving technique and design strongly suggest it is Nishijin-ori.